Appareil de transfert de gaz FlipFuel

Le FlipFuel est un petit appareil qui transfère le gaz de camping isobutane d'un contenant partiellement vide à un autre. Vous pouvez ainsi partir avec un contenant plein et recycler les vides.

Comment ça marche? Pour transférer entre contenants d'isobutane:

• 1ere étape: Placer le contenant qui recevra le gaz au froid (glacière, congélateur, ou au moins à l'ombre). Placer le contenant qui enverra du gaz au soleil.
• 2eme étape: Attendez cinq à dix minutes. Les contenants doivent avoir une différence de température pour faciliter le transfert.
• 3eme étape: Vissez les contenants dans le FlipFuel. Le contenant qui envoie sera sur le dessus (OUT), le contenant qui reçoit sera en dessous (IN). Serrez simplement à main.
• 4eme étape: Ouvrez la valve pour transférer le gaz. Lorsque c'est fait, fermez la valve et dévissez les contenants d'isobutane.

Les instructions du fabricant sont ici (en anglais).